¿Cómo funcionan los impuestos locales en Chesapeake, Virginia?
En Chesapeake, Virginia, los impuestos locales los calcula el Chesapeake Commissioner of the Revenue, en City Hall, 306 Cedar Road (757-382-6455). El impuesto sobre vehículos es de $4.08 por cada $100 de valor y vence el 5 de junio. Los negocios renuevan su licencia BPOL antes del 1 de marzo. Nuestra oficina está en Greenbrier.
Datos clave
| Impuesto sobre vehículos, 2026 | $4.08 por $100 (vehículos y mobiliario o equipo de negocio; maquinaria y herramientas $3.20; casas rodantes $1.58; botes $0.09) Fuente: cityofchesapeake.net |
|---|---|
| Impuesto sobre bienes raíces, año fiscal 2027 | $1.01 por $100 ($1.00 base + $0.01 para control de mosquitos) Fuente: cityofchesapeake.net |
| Impuesto sobre comidas | 6% (desde el 1 de julio de 2022; antes 5.5%) Fuente: cityofchesapeake.net |
| Licencia de negocio (BPOL) | Por cada $100 de ingresos brutos: venta al detal $0.20, venta al por mayor $0.12, servicios a empresas $0.36, servicios financieros $0.58. Negocios nuevos que califican: $50 fijos. Fuente: chesapeakeva.biz |
| Impuesto sobre las ventas | 6.0% en total (4.3% estatal + 1% local + 0.7% regional) Fuente: cityofchesapeake.net |
| Renovación de licencias 2027 | 1 de marzo de 2027 (lunes) Fuente: cityofchesapeake.net |
| Declaración estatal de Virginia | Vence el 1 de mayo; si cae en fin de semana o feriado, pasa al siguiente día hábil. Fuente: tax.virginia.gov |
Última revisión:
La oficina que responde por sus impuestos locales
En Virginia cada ciudad tiene un Commissioner of the Revenue, un funcionario electo que calcula los impuestos locales. En Chesapeake, esa oficina tasa los vehículos, emite las licencias de negocio y recibe las declaraciones del impuesto sobre comidas y hospedaje. Queda en City Hall, 306 Cedar Road, Chesapeake, VA 23322, y el correo se envía al P.O. Box 15285, Chesapeake, VA 23328.
El teléfono general es 757-382-6455; la sección de impuestos de negocios atiende en el 757-382-6738. Hay oficinas satélite en Deep Creek, South Norfolk y Western Branch, así que no siempre tiene que ir a City Hall. Puede ver formularios en la página del Commissioner.
Recuerde que calcular y cobrar son tareas distintas. El Commissioner le dice cuánto debe; el Treasurer's Office (la tesorería) es quien recibe el pago.
El car tax: lo que paga por su carro cada junio
Lo que la gente llama car tax es el impuesto sobre la propiedad personal. En Chesapeake la tasa de 2026 es de $4.08 por cada $100 del valor tasado del vehículo, y la factura de 2026 venció al cierre del día 5 de junio de 2026. La misma tasa se aplica al mobiliario y equipo de un negocio. Las casas rodantes pagan $1.58, la maquinaria y herramientas $3.20 y los botes $0.09 por cada $100.
Los vehículos de uso personal suelen recibir el alivio estatal del car tax, que aparece como un crédito en la factura. Una camioneta registrada a nombre de su negocio no recibe ese alivio.
Si se muda, vende el carro o lo guarda en otra ciudad, avísele al Commissioner y cambie su dirección en el DMV. Es muy común que alguien que se mudó de Chesapeake a Virginia Beach reciba facturas de las dos ciudades por el mismo carro.
Si usted está en servicio activo y su residencia legal es otro estado, la ley federal por lo general lo exime del car tax en Chesapeake por un vehículo a su nombre. Lleve su Leave and Earnings Statement (LES, el estado de pago militar) al Commissioner para que corrijan la cuenta.
Licencia de negocio (BPOL): cuánto y cuándo
Si usted tiene un negocio en Chesapeake, desde una compañía de limpieza hasta una tienda, necesita la licencia BPOL (business, professional and occupational license). Casi siempre se paga sobre los ingresos brutos del año, con una tasa según la actividad: $0.20 por cada $100 en venta al detal, $0.12 en venta al por mayor, $0.36 en servicios a empresas y $0.58 en servicios financieros.
La licencia vence el 31 de diciembre y se renueva a más tardar el 1 de marzo; después de esa fecha la cuenta queda en mora. Un negocio que se estableció en la ciudad por primera vez el 1 de enero de 2012 o después puede calificar para pagar $50 al año por cada línea de negocio. Los contratistas no califican, y no encontramos publicada su tasa, así que conviene llamar a la sección de negocios antes de hacer cuentas.
Un consejo práctico: los ingresos que reporta para la licencia deben cuadrar con los de su declaración federal. Con nuestro servicio de teneduría de libros y de impuestos de negocios mantenemos esas cifras en orden.
Casa, restaurantes y hospedaje
El impuesto sobre bienes raíces del año fiscal 2027 (del 1 de julio de 2026 al 30 de junio de 2027) es de $1.01 por cada $100: $1.00 de base más un centavo para el control de mosquitos. Si cree que el avalúo de su casa está alto, la apelación se presenta ante el Real Estate Assessor, no ante el Commissioner.
En los restaurantes se cobra un 6% de impuesto sobre comidas desde el 1 de julio de 2022, además del 6.0% de impuesto sobre las ventas de Hampton Roads. Si usted alquila un cuarto o una casa por una aplicación, el hospedaje lleva un 8% más $2 por noche.
Barrios, códigos postales y familias militares
Los códigos postales de Chesapeake son 23320, 23321, 23322, 23323, 23324 y 23325, e incluyen Greenbrier, Great Bridge, Deep Creek, South Norfolk, Western Branch, Indian River, Hickory, Grassfield, Fentress y Oak Grove. Muchos de nuestros clientes trabajan en Chesapeake Regional Medical Center, en las oficinas centrales de Dollar Tree, en Canon, Cox Communications, General Dynamics, USAA o Sumitomo.
En el sur de la ciudad, cerca de Carolina del Norte, está Naval Support Activity Hampton Roads Northwest Annex, y también funciona aquí la Naval Consolidated Brig. Virginia permite restar hasta $15,000 del sueldo básico militar a quien califica; la resta baja cuando el sueldo básico pasa de $15,000 y desaparece en $30,000.
Chesapeake colinda con Norfolk, Portsmouth, Suffolk y Virginia Beach, y cada ciudad cobra sus propios impuestos. En nuestra guía de Hampton Roads le explicamos cómo saber a qué localidad pertenece.
Cómo trabajar con nosotros en Greenbrier
Nuestra oficina está en 555 Belaire Ave, Ste 210 #2038, Chesapeake, VA 23320, y atendemos solo con cita. Charlene Muniz, Accountant & Tax Preparer, lleva 14 años preparando impuestos y 9 años como contadora, y es miembro de NATP, NSA y ACAT. Si no puede venir, llámenos al (757) 319-1773 o escriba a info@aabtaxes.com y lo atendemos por teléfono.
- Formularios W-2 y 1099, y cualquier carta del IRS (el servicio federal de impuestos) o de Virginia Tax
- Sus declaraciones federal y de Virginia del año pasado
- Las facturas del car tax y de bienes raíces, si detalla deducciones
- Si es militar: su LES y prueba de su estado de residencia legal
Preguntas frecuentes
¿Cuándo vence el car tax en Chesapeake?
Vence el 5 de junio de cada año. En 2026, la factura había que pagarla antes del cierre del día 5 de junio. La tasa para vehículos es de $4.08 por cada $100 del valor tasado.
¿Dónde queda el Commissioner of the Revenue de Chesapeake?
En City Hall, 306 Cedar Road, Chesapeake, VA 23322, teléfono 757-382-6455. También hay oficinas satélite en Deep Creek, South Norfolk y Western Branch.
Abrí mi negocio este año. ¿Tengo que pagar la tasa completa de BPOL?
Depende. Si su negocio se estableció en Chesapeake por primera vez desde el 1 de enero de 2012, quizás pueda pagar $50 al año por cada línea de negocio. Los contratistas no califican, y la licencia igual se renueva antes del 1 de marzo.
¿Cuánto es el impuesto sobre comidas en Chesapeake?
Es de 6%, y se suma al 6.0% de impuesto sobre las ventas. Si usted tiene un restaurante o un camión de comida, debe cobrar y reportar los dos.
Vivo en Chesapeake y trabajo en Norfolk. ¿A qué ciudad le pago?
En Virginia las ciudades no cobran impuesto local sobre el ingreso; ese impuesto va al estado en su declaración de Virginia. El car tax lo cobra la ciudad donde normalmente guarda el carro, que suele ser donde vive.
¿Me pueden ayudar con documentos en español?
Sí. Atendemos en español en la oficina y por teléfono, y podemos traducir documentos del español al inglés cuando una oficina se los pide. Si necesita notarización de documentos, tomamos su solicitud y lo ponemos en contacto con un profesional comisionado con quien trabajamos.
Pida que le llamemos
Cuéntenos un poco lo que necesita. Le respondemos en español o en inglés.
(757) 319-1773 555 Belaire Ave, Ste 210 #2038Chesapeake, VA 23320