¿Cómo declara impuestos un pequeño negocio en Chesapeake y Hampton Roads?
A & A Bilingual Tax Services prepara las declaraciones federales y de Virginia de negocios de un solo dueño, LLC, sociedades y corporaciones S en Hampton Roads, en español o en inglés. Para 2026, las sociedades y corporaciones S de año calendario declaran a más tardar el 15 de marzo de 2027, y la mayoría de las licencias locales se renuevan el 1 de marzo.
Datos clave
| Formularios 1065 y 1120-S | Vencen el lunes 15 de marzo de 2027 (año calendario); la prórroga automática llega al 15 de septiembre de 2027 Fuente: irs.gov |
|---|---|
| Entrega de W-2 y 1099-NEC | Lunes 1 de febrero de 2027, a los trabajadores y a la SSA o al IRS Fuente: irs.gov |
| Licencia de negocio y declaración de bienes del negocio | 1 de marzo de 2027 en la mayoría de las localidades de Hampton Roads Fuente: cityofchesapeake.net |
| Tasas BPOL en Chesapeake | Por cada $100 de ingresos brutos: venta al detalle $0.20, mayoreo $0.12, servicios a empresas $0.36, servicios financieros $0.58; negocios nuevos que califiquen pueden pagar $50 al año por actividad Fuente: chesapeakeva.biz |
| Tasas BPOL en Norfolk | $50 por clasificación hasta $100,000 de ingresos brutos; por encima, por cada $100: contratistas $0.16, venta al detalle $0.20, servicios $0.36, profesionales $0.58 Fuente: norfolk.gov |
| Tasas BPOL en Virginia Beach | Cuota fija de $25, $40 o $50 hasta $200,000 de ingresos brutos; por encima, por cada $100: contratistas $0.16, venta al detalle $0.20, profesionales $0.58 Fuente: s3.us-east-1.amazonaws.com |
| Tasas BPOL en Suffolk | $50 hasta $100,000 de ingresos brutos; por encima, por cada $100: contratistas $0.16, venta al detalle $0.20, servicios $0.36, profesionales $0.58 Fuente: suffolkva.us |
| Impuesto a las comidas en Norfolk | 6.5% sobre comidas y bebidas Fuente: norfolk.gov |
Última revisión:
Qué declaración federal le toca a su negocio
Lo que decide el formulario es cómo está organizado el negocio, no cuánto vende. Una persona que pinta casas por su cuenta y una cuadrilla de techado con cinco camionetas pueden usar la misma declaración.
- Dueño único o LLC de un solo miembro: si no eligió otra cosa, el IRS (el Servicio de Impuestos Internos) lo trata como negocio propio. Las ganancias y gastos van en el Anexo C (Schedule C) dentro de su Formulario 1040, y el Anexo SE calcula el impuesto de trabajo por cuenta propia. Vence con la declaración personal, el 15 de abril de 2027.
- Sociedad o LLC con varios socios: presenta el Formulario 1065 y entrega a cada socio un K-1 con su parte de las ganancias. Cada socio paga el impuesto en su propia declaración. Vence el 15 de marzo de 2027.
- Corporación S: presenta el Formulario 1120-S, también el 15 de marzo de 2027. El dueño que trabaja en el negocio debe pagarse un sueldo razonable por nómina antes de sacar ganancias.
La parte de Virginia
Lo que gana un dueño único entra en su Formulario 760 de Virginia junto con el resto de sus ingresos. Las sociedades y corporaciones S presentan una declaración estatal propia de entidades de traspaso y entregan a cada dueño un Anexo VK-1, que cada uno usa en su declaración de Virginia.
Si uno de los socios vive en otro estado, por ejemplo en Carolina del Norte, puede haber requisitos adicionales de declaración y retención en Virginia. Dígalo desde la primera cita.
BPOL: el impuesto a la licencia de negocios
Casi todas las ciudades y condados de Hampton Roads cobran un impuesto a la licencia de negocios, profesiones y oficios, que se conoce como BPOL. Se calcula sobre los ingresos brutos, es decir, todo lo que entró antes de restar gastos. Por eso un negocio puede deberlo aunque haya perdido dinero en el año.
La tasa depende del tipo de actividad. No paga lo mismo un contratista que una tienda o un taller de servicios. La licencia la otorga el Commissioner of the Revenue (la oficina local de impuestos) de la ciudad donde está el negocio, y en casi toda la región se renueva a más tardar el 1 de marzo.
Ejemplos de la región
En Chesapeake, la venta al detalle paga $0.20 por cada $100 de ingresos brutos, y un negocio nuevo que califique puede pagar una cuota de $50 al año por actividad. Norfolk cobra $50 por clasificación hasta $100,000 de ingresos. Virginia Beach cobra cuotas fijas de $25, $40 o $50 hasta $200,000. Suffolk pide un permiso de zonificación antes de dar la licencia. Vea más detalles en las páginas de Chesapeake y Norfolk.
Si tiene restaurante, camión de comida o equipo
El 1 de marzo también suele vencer la declaración de bienes del negocio, donde se anotan los muebles, las herramientas, las máquinas y el equipo. En Chesapeake esos bienes pagan $4.08 por cada $100 de valor.
Una taquería en Norfolk, por ejemplo, cobra el 6.5% de impuesto a las comidas y bebidas, y debe entregarlo a la ciudad a más tardar el día 20 del mes siguiente. En Chesapeake ese impuesto es del 6%. Todo lo que paga en impuestos locales se puede deducir como gasto del negocio, siempre que guarde los recibos.
Papeles que debe traer
Mientras más ordenados lleguen los papeles, más rápido sale la declaración:
- Las declaraciones del negocio del año pasado y la carta de su EIN (el número de identificación patronal)
- Estado de ganancias y pérdidas, o los estados de cuenta del banco y de las tarjetas de todo el año
- Los 1099-NEC y 1099-K que recibió, y los 1099-NEC que usted entregó a sus subcontratistas
- Reportes de nómina, W-2 y las declaraciones trimestrales de nómina, si tiene empleados
- Facturas de compra de camionetas, herramientas o equipo
- Registro de millas si usa su carro personal para trabajar
- Recibos de la licencia de negocio, de los bienes del negocio y del impuesto a las comidas
La temporada de impuestos se acorta desde enero
El negocio que llega en marzo con una caja de recibos sufre más. Con la teneduría de libros mensual, los gastos y las ventas quedan ordenados durante el año. Y si está por abrir una LLC o se pregunta si le conviene ser corporación S, la apertura de negocios le ayuda con esas primeras decisiones.
No olvide la primera fecha del año: los W-2 de sus empleados y los 1099-NEC de sus subcontratistas de 2026 vencen el lunes 1 de febrero de 2027.
Preguntas frecuentes
¿Cómo paga impuestos mi LLC?
Si tiene un solo dueño, declara en el Anexo C de su declaración personal; si tiene varios, presenta una declaración de sociedad. La LLC también puede elegir que la traten como corporación S, lo que cambia la forma en que se pagan los dueños. Lo que conviene depende de las ganancias y de sus planes.
Trabajo desde mi casa en Chesapeake. ¿Necesito licencia de negocio?
Por lo general, sí. Los negocios en casa también pagan el impuesto local a la licencia, y pueden aplicar reglas de zonificación. Consulte con el Commissioner of the Revenue de Chesapeake antes de empezar a cobrar.
¿El BPOL se calcula sobre lo que gané?
No. Se calcula sobre los ingresos brutos, o sea, todo lo que cobró antes de pagar materiales, gasolina o ayudantes. Por eso hay que llevar bien el registro de ventas.
Les pago en efectivo a mis ayudantes. ¿Qué tengo que hacer?
Si son subcontratistas, necesita sus datos para entregarles un 1099-NEC cuando corresponda, a más tardar el 1 de febrero de 2027 para el año 2026. Si en realidad son empleados, se manejan por nómina. La diferencia importa, y conviene revisarla antes de fin de año.
¿También me pueden llevar la nómina y los libros?
Sí. La firma ofrece contabilidad, teneduría de libros y nómina además de las declaraciones. Cuando una sola oficina lleva todo, los números de los libros y los de la declaración coinciden.
¿La reunión puede ser en español?
Sí. Muchos dueños prefieren repasar sus números en español. Las declaraciones se presentan en inglés, pero cada cifra se explica en español antes.
Pida que le llamemos
Cuéntenos un poco lo que necesita. Le respondemos en español o en inglés.
(757) 319-1773 555 Belaire Ave, Ste 210 #2038Chesapeake, VA 23320