¿Qué hago si me llegó una carta del IRS en Hampton Roads?
Busque el número del aviso y responda antes de la fecha indicada. Casi todas las cartas del IRS piden confirmar su identidad, explicar ingresos de un W-2 o 1099, o pagar un saldo. En Chesapeake, A & A Bilingual Tax Services revisa la carta con usted, prepara la respuesta y lo representa si el IRS examina una declaración preparada por la firma.
Datos clave
| Dónde está el número del aviso | En la esquina superior o inferior derecha de la carta, por ejemplo un número CP o LTR Fuente: irs.gov |
|---|---|
| Cómo suele contactarlo el IRS por primera vez | Por correo postal Fuente: irs.gov |
| Autorizar a un representante | Formulario 2848, Poder y Declaración del Representante Fuente: irs.gov |
| Ayuda si el problema no se resuelve | El Servicio del Defensor del Contribuyente (Taxpayer Advocate Service), una organización independiente dentro del IRS Fuente: taxpayeradvocate.irs.gov |
| Departamento de Impuestos de Virginia | Virginia Tax: www.tax.virginia.gov Fuente: tax.virginia.gov |
| Pagar un saldo a Virginia | Los pagos de más de $1,500 de una declaración o prórroga deben hacerse por vía electrónica Fuente: tax.virginia.gov |
Última revisión:
Lo primero que debe hacer
Una carta del IRS (el Servicio de Impuestos Internos) asusta, pero la mayoría son de rutina y casi todas se arreglan si se contestan a tiempo. Antes de llamar a nadie:
- Busque el número del aviso, como CP2000 o LTR 5071C, en una de las esquinas de la derecha.
- Marque la fecha para responder. Dejarla pasar es lo que convierte un aviso sencillo en una cuenta por pagar.
- Saque la declaración del año que menciona la carta y compare las cifras.
- Guarde el sobre y todas las hojas, incluso las que parecen en blanco.
- No llame a números que le lleguen por mensaje de texto o correo electrónico. Use el teléfono impreso en el aviso o el de irs.gov.
Los avisos más comunes
Cada número de aviso corresponde a un asunto distinto. Estos son los que más llegan a las familias y negocios de la región.
CP2000: el IRS propone cambiar sus ingresos
El IRS comparó su declaración con los W-2 y 1099 que le mandaron los empleadores y las empresas, y encontró una diferencia. El CP2000 es una propuesta, no un cobro. Usted puede aceptar, aceptar en parte o no estar de acuerdo. Un caso típico: alguien trabajó unos meses en una planta empacadora y se le olvidó ese segundo W-2, o recibió un 1099-K de una aplicación de pagos.
CP14 y la serie CP501, CP503 y CP504
El CP14 avisa que tiene un saldo pendiente. Los avisos de la serie 500 son recordatorios cada vez más serios, y el CP504 advierte que el IRS puede embargar. Pagar, pedir un plan de pagos o demostrar que el saldo está mal detiene la cadena.
LTR 5071C: verificar su identidad
El IRS detuvo su declaración hasta confirmar que fue usted quien la presentó. La carta explica cómo verificar su identidad por internet o por teléfono. Mientras no lo haga, el reembolso queda detenido.
CP11 y CP12: el IRS corrigió su declaración
El IRS cambió algo, como un cálculo o un crédito que no pudo confirmar, y le resulta un saldo o un reembolso distinto. Si el cambio está mal, puede reclamar dentro del plazo que indica la carta.
Las cartas de Virginia van por separado
Virginia Tax (el Departamento de Impuestos de Virginia) manda sus propios avisos, y muchas veces un cambio federal provoca una carta del estado meses después. Contestarle al IRS no resuelve lo de Virginia. Si el IRS cambió su ingreso federal, Virginia espera una declaración estatal enmendada, que la firma prepara dentro del servicio de declaraciones enmendadas.
Cuando el IRS examina una declaración
Un examen, lo que muchos llaman auditoría, es una revisión de partes específicas de la declaración. Muchos se hacen solo por correo y piden recibos de unas pocas líneas; otros se hacen en una oficina del IRS o en su negocio.
Charlene representa al contribuyente durante los exámenes del IRS de las declaraciones que ella preparó. Con el Formulario 2848 firmado, ella habla con el examinador, entrega los documentos y explica la declaración en inglés, mientras a usted le cuenta cada paso en español. Para los dueños de negocio, unos libros bien llevados con teneduría de libros son el mejor respaldo.
Si la declaración la preparó otra persona
La representación en un examen se limita a las declaraciones que preparó la firma. Si la hizo otro preparador o un programa de computadora, Charlene igual puede leer la carta con usted, explicarle qué pide el IRS, ayudarle a reunir papeles y, si hace falta corregir, preparar una declaración enmendada.
Si sus recibos o cartas de respaldo están en español, la firma ofrece traducción del español al inglés para presentarlos.
Cuidado con las estafas
En Hampton Roads es común recibir llamadas y mensajes de personas que dicen ser del IRS, a veces en español. El IRS suele contactarlo primero por correo postal. No exige pagos con tarjetas de regalo, giros ni criptomonedas, y no amenaza con mandar a la policía ni con deportar a nadie. Si tiene dudas, traiga la carta antes de pagar.
Preguntas frecuentes
¿Una carta del IRS quiere decir que me están auditando?
Casi nunca. La mayoría trata de una diferencia de ingresos, un saldo o una verificación de identidad. La carta de un examen lo dice claramente y pide documentos específicos.
¿Puedo pedir que el IRS me escriba en español?
Sí, algunos avisos existen en español. Puede pedirlo adjuntando el Anexo LEP (Schedule LEP) a su declaración. De todos modos, Charlene le explica cualquier carta en español.
No estoy de acuerdo con el CP2000. ¿Qué hago?
Se manda el formulario de respuesta con una explicación y los documentos que prueban que el cambio propuesto está mal. El IRS revisa y puede aceptar, ajustar la cantidad o mandar otro aviso con su posición.
Ya pasó la fecha para responder. ¿Es muy tarde?
No siempre. Conteste lo antes posible. Algunas opciones se cierran después de la fecha, pero el IRS a menudo todavía acepta información, y responder pronto limita los intereses y las multas.
¿Puedo pagar lo que debo en partes?
El IRS ofrece planes de pago para muchos saldos, y Virginia Tax tiene los suyos. Con un plan se detienen los avisos de cobro, aunque los intereses siguen hasta terminar de pagar.
Tengo miedo de responder por mi situación migratoria. ¿Qué hago?
La carta del IRS es un asunto de impuestos y conviene contestarla a tiempo. Si tiene preguntas sobre inmigración, consúltelas con un profesional del derecho. Charlene se ocupa de la parte de impuestos y le explica cada paso con claridad.
Pida que le llamemos
Cuéntenos un poco lo que necesita. Le respondemos en español o en inglés.
(757) 319-1773 555 Belaire Ave, Ste 210 #2038Chesapeake, VA 23320