¿Cómo preparar su declaración federal y de Virginia si vive en Hampton?

Si vive en Hampton, presenta el formulario federal 1040 antes del 15 de abril de 2027 y el formulario 760 de Virginia antes del 1 de mayo por el año 2026. El car tax de la ciudad ($4.50 por cada $100) y el impuesto a la propiedad ($1.14 por cada $100) pueden deducirse si detalla. A & A prepara ambas declaraciones en español.

Datos clave

Car tax de Hampton $4.50 por cada $100 del valor (casas prefabricadas $1.14) Fuente: hampton.gov
Impuesto a la propiedad en Hampton (FY2027) $1.14 por cada $100 del valor tasado Fuente: hampton.gov
Resta por sueldo básico militar (Virginia) Hasta $15,000 del sueldo básico en servicio activo prolongado; baja dólar por dólar sobre $15,000 y desaparece desde $30,000. Fuente: tax.virginia.gov
Resta por beneficios militares (Virginia) Hasta $40,000 de beneficios de retiro militar desde el año tributario 2025. Fuente: tax.virginia.gov
Declaración federal 1040 (año 2026) Vence el jueves 15 de abril de 2027. Fuente: irs.gov
Declaración de Virginia (formulario 760) Vence el 1 de mayo; si cae en fin de semana o feriado, pasa al siguiente día hábil. Fuente: tax.virginia.gov

Última revisión:

Lo que la ciudad le cobra y cómo entra en su declaración

En Hampton, el Commissioner of the Revenue (la oficina municipal que calcula los impuestos locales) valora su carro y le cobra $4.50 por cada $100, en dos pagos: el 5 de junio y el 5 de diciembre. La casa paga $1.14 por cada $100 de su avalúo. Ninguno de esos cobros se paga con la declaración de impuestos, pero los dos pueden restarse en el Schedule A federal si usted detalla sus deducciones.

Muchas familias reciben más con la deducción estándar y no detallan nada. Nosotros calculamos las dos opciones y usamos la que le conviene. Por eso le pedimos los recibos del Treasurer de los dos pagos del carro, no solo el estado de cuenta del banco.

Si su esposo o esposa está en la base de Langley

Muchas familias hispanas de Hampton tienen a alguien en Joint Base Langley-Eustis. Estar asignado aquí no obliga, por sí solo, a pagar impuestos a Virginia. Lo que cuenta es el estado de residencia legal del militar. Si es residente de Virginia y está en servicio activo prolongado, puede restar hasta $15,000 del sueldo básico; esa resta baja cuando el sueldo pasa de $15,000 y se acaba en $30,000.

El cónyuge que trabaja en Hampton, por ejemplo en un restaurante de Phoebus o en una tienda de Coliseum Central, a veces puede conservar el mismo estado de residencia que el militar. Aun así, el empleador muchas veces le retiene impuesto de Virginia. Revisamos cada W-2 (el comprobante anual de salario) para que ese dinero regrese.

Documentos de la familia militar

Traiga el LES de diciembre, las órdenes de traslado (PCS) si llegaron o se fueron durante el año, los W-2 de los dos y el comprobante de residencia legal que entregó a la oficina de finanzas de la base.

Contratistas y empleados federales cerca de NASA Langley

Alrededor de NASA Langley Research Center trabajan empleados del gobierno federal y personal de empresas contratistas. El problema típico no es el sueldo, sino los cambios: un contrato que termina en marzo, otro empleo que empieza en julio y dos W-2 que, juntos, retuvieron menos de lo necesario. Lo vemos antes de presentar y le explicamos cómo ajustar el formulario W-4 para el próximo año.

Si además hace trabajos por su cuenta y le pagan con 1099, nadie le retiene nada. Le conviene hacer pagos estimados al IRS y a Virginia. Nuestra planificación de impuestos le ayuda a calcularlos.

Jubilados de Hampton

Si se retiró cerca de Fort Monroe o en cualquier barrio de Hampton, traiga cada formulario 1099-R. La guía de beneficios militares explica cada resta con más detalle.

  • Retiro militar: Virginia permite restar hasta $40,000 de beneficios militares desde 2025.
  • Mayores de 65 años: la deducción por edad llega hasta $12,000 por persona y se reduce cuando el ingreso federal ajustado pasa de $50,000 (soltero) o $75,000 (casados).
  • La deducción por edad no se combina con la resta por sueldo básico militar.
  • Pensiones civiles federales, retiros de IRA y salarios de medio tiempo sí pagan impuesto de Virginia.

Fechas del año tributario 2026

La declaración federal vence el jueves 15 de abril de 2027. Con el formulario 4868 puede presentarla hasta el 15 de octubre de 2027, pero lo que deba se paga en abril. La de Virginia vence el 1 de mayo y pasa al siguiente día hábil si cae en fin de semana; como el 1 de mayo de 2027 es sábado, confirme la fecha en Virginia Tax. Si su familiar militar está fuera del país ese día, Virginia le da hasta el 1 de julio.

El car tax de Hampton tiene su propio calendario: 5 de junio y 5 de diciembre, cada año. Si se atrasa, la ciudad suma multa e intereses.

Cómo trabajamos con familias de la Península

La oficina está en Chesapeake, al otro lado del agua, en 555 Belaire Ave, Ste 210 #2038. No hace falta cruzar el túnel. Llame al (757) 319-1773, mande fotos claras de sus documentos a info@aabtaxes.com y Charlene Muniz, Accountant & Tax Preparer, le explica por teléfono y en español cada número antes de presentar. Si prefiere verla en persona, haga una cita.

Para las tasas y oficinas de la ciudad, vea la página de Hampton. Para la lista completa de documentos, vea impuestos personales.

Preguntas frecuentes

¿Puedo deducir el car tax que pagué en Hampton?

Solo si detalla deducciones en el Schedule A, y solo la parte calculada sobre el valor del carro. Sume los dos pagos del año. Si la deducción estándar es mayor, el car tax no cambia su resultado federal.

Mi esposo es de la Fuerza Aérea y su residencia legal es de Florida. ¿Declaramos en Virginia?

Sobre el sueldo militar, normalmente no. Pero si usted trabaja en Hampton y le retuvieron impuesto de Virginia, o si alquilan una casa aquí, puede haber una declaración de Virginia. Revisamos sus W-2 juntos.

Trabajo para un contratista cerca de NASA y cambié de empleo. ¿Por qué debo dinero?

Cada empleador retuvo como si fuera su único trabajo del año. Al juntar los dos W-2, la retención suele quedarse corta. Le mostramos cuánto faltó y cómo llenar el W-4 nuevo.

Soy jubilado del Ejército y tengo 66 años. ¿Uso la resta militar o la deducción por edad?

Cada regla tiene su límite: la resta de beneficios militares llega hasta $40,000 y la deducción por edad hasta $12,000, que baja según su ingreso. Cómo se combinan depende de toda su declaración, así que lo calculamos con todos sus 1099-R a la vista.

¿La declaración de Virginia se entrega en la oficina de One Franklin Street?

No. La declaración de Virginia se presenta ante Virginia Tax, casi siempre de forma electrónica junto con la federal. La oficina del Commissioner of the Revenue en One Franklin Street se encarga del car tax y de las licencias de negocio de la ciudad.

¿Me atienden en español sin ir a Chesapeake?

Sí. La mayoría de las familias de Hampton trabaja con nosotros por teléfono y correo electrónico, todo en español. Si quiere venir en persona, le damos cita.

Pida que le llamemos

Cuéntenos un poco lo que necesita. Le respondemos en español o en inglés.

(757) 319-1773
555 Belaire Ave, Ste 210 #2038
Chesapeake, VA 23320

Déjenos un correo, un teléfono o los dos.

Por favor no incluya números de Seguro Social, ITIN ni de cuentas bancarias.