¿Cómo saco el ITIN si vivo o estudio en Williamsburg?

En Williamsburg piden ITIN sobre todo las familias de quienes trabajan en hoteles y restaurantes cuando la esposa, el esposo o los hijos no tienen Seguro Social, y los estudiantes extranjeros con ingresos que deben declarar. Se solicita con el Formulario W-7 del IRS, junto con la declaración. A & A lo prepara en español, por teléfono o con cita.

Datos clave

Car tax de Williamsburg (con cualquier número) $3.50 por cada $100 (vehículos al 100% de su valor) Fuente: williamsburgva.gov
Qué es el ITIN Un número de nueve dígitos que el IRS da a quienes necesitan número de contribuyente pero no pueden obtener Seguro Social Fuente: irs.gov
Formulario de solicitud Formulario W-7 del IRS, que por lo general se adjunta a la declaración federal Fuente: irs.gov
Cuándo vence el ITIN Si no se usa en una declaración federal al menos una vez en tres años seguidos, vence el 31 de diciembre del tercer año Fuente: irs.gov
Declaración federal (año 2026) Jueves 15 de abril de 2027 Fuente: irs.gov
Deducción estándar de Virginia (2026) $8,750 soltero; $17,500 casados que declaran juntos Fuente: tax.virginia.gov

Última revisión:

Familias que trabajan en el turismo

En los hoteles, restaurantes y tiendas de Williamsburg trabaja gente de muchos países. Es común que uno de la pareja tenga Seguro Social y el otro no. En ese caso, casi siempre conviene declarar juntos y pedir el ITIN (número de identificación personal del contribuyente) para quien no tiene número, con el Formulario W-7 pegado a la declaración.

Los hijos que viven con usted y dependen de usted también pueden recibir ITIN. Para ellos el IRS pide, además del pasaporte, papeles de la escuela o del médico que muestren que viven en Estados Unidos.

Lo que el ITIN no hace

El ITIN sirve para cumplir con los impuestos. No es permiso de trabajo, no da derecho al Seguro Social y no cambia su situación migratoria. Si tiene dudas de inmigración, consulte a un profesional del derecho.

Tampoco abre todos los créditos. El crédito por ingreso del trabajo (EITC) exige números de Seguro Social válidos, así que en una familia con números mixtos revisamos cada crédito persona por persona.

Estudiantes de otro país

William & Mary recibe estudiantes e investigadores de muchos países. Muchos solo presentan un formulario informativo que no necesita número. Pero quien recibe una beca o un estipendio que paga impuestos, o quiere usar un tratado fiscal entre su país y Estados Unidos, debe presentar declaración de no residente. Si no puede sacar Seguro Social, necesita ITIN.

A los estudiantes a veces se les pide, además del pasaporte, una carta de la oficina internacional de la universidad. Pídala con tiempo, porque suele ser lo que más tarda.

Qué documentos llevar

Reúna esto antes de llamarnos:

  • Pasaporte vigente de cada persona; es el único documento que prueba solo identidad y país
  • Si no hay pasaporte: identificación nacional con foto, acta de nacimiento o visa
  • Para los niños: constancia de la escuela o del médico en Estados Unidos
  • Su ITIN anterior, si tuvo uno, y la declaración del año pasado
  • Los W-2, 1099 o el registro de lo que le pagaron en efectivo

Originales o copias certificadas

El IRS no acepta fotocopias comunes. Puede mandar los originales por correo, que luego le devuelven, o presentarlos en persona en un centro de atención del IRS con cita o con un agente de aceptación autorizado. Si un papel está en español, lo pasamos al inglés con nuestro servicio de traducción.

Virginia y la ciudad

Con ITIN usted presenta el Formulario 760 de Virginia como cualquier residente, con la misma deducción estándar de 2026: $8,750 si es soltero o $17,500 si declaran juntos. Los estudiantes no residentes usan la declaración de no residente.

Si tiene carro en la ciudad, paga el car tax igual: $3.50 por cada $100 del valor, el 1 de diciembre. Para saber si su dirección es de la ciudad o del condado, vea la página de Williamsburg.

Renovación y años atrasados

Si no usa el ITIN en una declaración federal durante tres años seguidos, vence el 31 de diciembre del tercer año. Se renueva con el mismo Formulario W-7. Si dejó de declarar algunos años, podemos ponerlo al día con declaraciones de años anteriores.

Cómo empezar

Llame al (757) 319-1773 y cuéntenos su caso en español. Le decimos qué papeles necesita cada persona, preparamos la declaración y el W-7, y acordamos cuándo firmar. La oficina queda en Chesapeake, en 555 Belaire Ave, Ste 210 #2038, y atiende con cita. Vea el servicio de ITIN y los impuestos personales en Williamsburg.

Preguntas frecuentes

Trabajo en un hotel con Seguro Social y mi esposa no tiene. ¿Qué hacemos?

Presentan una declaración conjunta y su esposa solicita el ITIN con el Formulario W-7 en el mismo envío. Revisamos qué créditos les tocan con un número de cada tipo.

¿Con el ITIN me devuelven los impuestos que me retuvieron?

Sí, si le corresponde devolución. El IRS la procesa después de asignar el número y revisar la declaración.

Soy estudiante de otro país. ¿Necesito ITIN?

Solo si tiene que presentar declaración y no puede sacar Seguro Social. Si tiene permiso para trabajar en el campus, normalmente le toca Seguro Social y debe usar ese número.

¿Me devuelven el pasaporte si lo mando por correo?

Sí, el IRS devuelve los originales por correo. Si no puede estar sin él, use una copia certificada o presente los documentos en persona.

Mi ITIN venció hace dos años. ¿Puedo declarar?

Sí. Lo renovamos con el W-7 junto con la declaración de este año y, si faltan años anteriores, los preparamos también.

¿Todo esto se puede hacer en español?

Sí. Le explicamos cada paso en español. Los formularios del IRS van en inglés, y le decimos qué dice cada parte antes de que firme.

Pida que le llamemos

Cuéntenos un poco lo que necesita. Le respondemos en español o en inglés.

(757) 319-1773
555 Belaire Ave, Ste 210 #2038
Chesapeake, VA 23320

Déjenos un correo, un teléfono o los dos.

Por favor no incluya números de Seguro Social, ITIN ni de cuentas bancarias.