¿Se mudó al 23701 de Portsmouth? Lista de impuestos para su primer año

Si se mudó al 23701 este año, ahora es residente de Portsmouth para los impuestos locales y residente de Virginia desde la fecha de la mudanza. Puede que le toquen declaraciones de residente parcial en Virginia y en su estado anterior. Registre su carro con el Commissioner of the Revenue; el car tax se prorratea por meses. Estamos a unas 7.8 millas.

Datos clave

Car tax de Portsmouth $5.00 por cada $100 en vehículos (encuesta estatal 2025) Fuente: tax.virginia.gov
Impuesto sobre comidas de Portsmouth 7.5% (desde el 1 de enero de 2021; antes 6.5%) Fuente: portsmouthva.gov
Declaración de Virginia Vence el 1 de mayo; si cae en fin de semana o feriado, pasa al siguiente día hábil Fuente: tax.virginia.gov
Prórroga automática de Virginia Seis meses más para declarar (hasta el 1 de noviembre); el pago vence igual Fuente: tax.virginia.gov
Declaración federal de 2026 15 de abril de 2027 Fuente: irs.gov
Departamento de Impuestos de Virginia www.tax.virginia.gov Fuente: tax.virginia.gov

Última revisión:

Bienvenido al 23701

El 23701 está en la ciudad de Portsmouth e incluye zonas como Prentis Park, Waterview y Midtown; tome esos nombres como aproximados. La gente llega aquí por trabajos en el astillero o en los hospitales de la región, por órdenes militares, para estar cerca de la familia o porque los alquileres y las casas le resultan accesibles. Sea cual sea el motivo, el primer año en un lugar nuevo trae algunos pasos extra.

Sus impuestos locales ahora son de Portsmouth. El Commissioner of the Revenue, la oficina que calcula esos impuestos, está en City Hall, 801 Crawford Street, primer piso (757-393-8771), y además ofrece ayuda con la declaración estatal, algo que sorprende a muchos recién llegados.

¿Viene de otro estado? Cuente con dos declaraciones parciales

Cuando cambia su residencia permanente de un estado a otro durante el año, normalmente es residente parcial de los dos. Virginia cobra impuesto sobre lo que ganó mientras vivía aquí, y su estado anterior sobre lo que ganó antes de mudarse. Cada declaración pide la fecha de la mudanza, y entre las dos deben cubrir todo el año sin contar ningún ingreso dos veces.

Los ingresos que no están ligados a un lugar, como intereses del banco o un bono pagado después de la mudanza, requieren cuidado. También un empleo que conservó trabajando a distancia para una empresa del estado anterior. Antes de declarar, ordenamos cada ingreso por fecha.

Si se mudó dentro de Virginia, es más sencillo

Si viene de Richmond o del norte de Virginia, presenta una sola declaración de Virginia de año completo. Lo que cambia es la localidad: la declaración pregunta dónde vivía, y su carro y su casa ahora pagan en Portsmouth.

Cómo registrar su carro en Portsmouth

Titule y registre el carro en Virginia, ponga su dirección del 23701 en el DMV y avísele a la sección de propiedad personal del Commissioner (757-393-8779). Portsmouth grava los vehículos como propiedad personal; la encuesta estatal de 2025 indica una tasa de $5.00 por cada $100 del valor tasado. La factura regular vence el 5 de junio, y las complementarias 30 días después de emitidas.

Una buena noticia para el primer año: Portsmouth prorratea según los meses que el vehículo se guarda en la ciudad. Un carro que llegó en agosto debería pagar solo los meses que estuvo aquí. Si viene de otra ciudad de Virginia, avísele a esa ciudad que el carro se fue para que deje de cobrarle.

Ajuste la retención en su nuevo trabajo

Su nuevo empleador le pedirá el W-4 federal y el VA-4 de Virginia. Llene los dos, sobre todo si su estado anterior tenía otro impuesto sobre el ingreso o no tenía ninguno. Si conservó un empleo a distancia con una empresa de su estado anterior, pida a nómina que deje de retener para ese estado y empiece a retener para Virginia desde la fecha de la mudanza. Una retención mal ajustada es la razón más común por la que los recién llegados deben dinero en abril.

Papeles de la mudanza que conviene guardar

Guarde una carpeta para el año de la mudanza. Le facilita mucho las declaraciones parciales:

  • La fecha de la mudanza, con un contrato de alquiler, un cierre de compra o el inicio de un servicio que la compruebe
  • Los últimos talones de pago del empleo anterior y los primeros del nuevo
  • El cambio de dirección en su estado anterior y cualquier aviso final de su departamento de impuestos
  • Los recibos de la mudanza si es militar en servicio activo trasladado por órdenes, el principal grupo que todavía puede deducir esos gastos
  • Documentos en español, como actas de otro país, que una oficina le pida traducidos

Cómo empezar con A & A

Nuestra oficina en 555 Belaire Ave, Chesapeake, está a unas 7.8 millas en línea recta del centro del 23701. Atendemos con cita, en español o en inglés; llame al (757) 319-1773 o escriba a info@aabtaxes.com. Si necesita uno o dos meses más para reunir papeles de su estado anterior, la prórroga automática de Virginia le da seis meses más para declarar, aunque lo que deba se paga a tiempo.

Preparamos declaraciones personales, incluidas las de residente parcial, y ofrecemos traducción del español al inglés de los documentos que una oficina le pida. Para más detalles locales, vea la guía de Portsmouth y la búsqueda por código postal.

Preguntas frecuentes

Me mudé a Portsmouth desde otro estado en julio. ¿Qué declaraciones presento?

Normalmente una declaración de residente parcial de Virginia desde julio y otra de su estado anterior por los meses previos. La federal cubre todo el año, como siempre.

¿Voy a pagar car tax en Portsmouth por todo el año?

No. Portsmouth prorratea el impuesto según los meses que el vehículo se guarda en la ciudad, así que le deben cobrar desde la mudanza. Registre el carro con el Commissioner of the Revenue para que las fechas queden bien.

¿El Commissioner of the Revenue de Portsmouth me puede ayudar con la declaración estatal?

La oficina dice que ayuda a los residentes con la declaración de impuestos estatal. Para la federal, los casos de residente parcial o los ingresos de negocio, quizás le convenga un preparador que haga las dos declaraciones juntas.

En mi estado anterior no había impuesto sobre el ingreso. ¿Qué cambia en Virginia?

Virginia cobra impuesto sobre lo que gana mientras vive aquí, así que pida a su empleador que le retenga para Virginia con el formulario VA-4. Si no, puede deber un saldo en abril.

¿Ayudan a familias que acaban de llegar de otro país?

Sí. Trabajamos en español e inglés, preparamos solicitudes de ITIN cuando alguien no puede obtener número de Seguro Social y traducimos al inglés los documentos en español que pida una oficina.

Pida que le llamemos

Cuéntenos un poco lo que necesita. Le respondemos en español o en inglés.

(757) 319-1773
555 Belaire Ave, Ste 210 #2038
Chesapeake, VA 23320

Déjenos un correo, un teléfono o los dos.

Por favor no incluya números de Seguro Social, ITIN ni de cuentas bancarias.