Cómo abrir un negocio en el 23704, centro de Portsmouth: los pasos de impuestos en orden

Para abrir un negocio en el 23704, primero saque la autorización de zonificación de Portsmouth y después la licencia con el Commissioner of the Revenue, en City Hall, 801 Crawford Street. La primera licencia se basa en lo que calcule vender hasta el 31 de diciembre. Los restaurantes cobran 7.5% sobre comidas, y los bienes del negocio se declaran antes del 1 de marzo.

Datos clave

Impuesto sobre comidas de Portsmouth 7.5% (desde el 1 de enero de 2021; antes 6.5%) Fuente: portsmouthva.gov
Impuesto sobre las ventas 6.0% en total (4.3% estatal + 1% local + 0.7% regional) Fuente: cityofchesapeake.net
Impuesto sobre vehículos de Portsmouth $5.00 por cada $100 en vehículos (encuesta estatal 2025) Fuente: tax.virginia.gov
Declaraciones de bienes y maquinaria del negocio, 2027 1 de marzo de 2027 Fuente: cityofchesapeake.net
W-2 y 1099-NEC de 2026 1 de febrero de 2027 Fuente: irs.gov

Última revisión:

Centro, Olde Towne y City Hall en un mismo código

El 23704 abarca el centro de Portsmouth y zonas cercanas como Olde Towne y Park View; los límites son aproximados. Los locales de las calles comerciales antiguas, los restaurantes junto al río y las oficinas pequeñas lo hacen uno de los lugares más activos de la ciudad para abrir un negocio.

Aquí también está el City Hall de Portsmouth, en 801 Crawford Street. El Commissioner of the Revenue, la oficina que calcula los impuestos y emite las licencias, está en el primer piso (757-393-8771), así que casi todos los trámites en persona quedan a pocas cuadras para un dueño del centro.

Primer paso: la autorización de zonificación

Portsmouth exige una autorización de zonificación (zoning business license clearance) antes de que el Commissioner le dé la licencia. Esa autorización confirma que su tipo de negocio está permitido en esa dirección. Hágala antes de firmar un contrato de alquiler largo o de mandar a hacer el letrero: una cafetería, un salón y un estudio de tatuajes no siempre se permiten en el mismo edificio.

Lleve la dirección exacta, una descripción de lo que va a hacer allí y los datos del dueño. Si compra un negocio que ya existe, no dé por hecho que la aprobación anterior pasa a su nombre.

Cómo se calcula su primera licencia

Portsmouth basa la primera licencia de un negocio nuevo en los ingresos brutos que usted calcule desde el día que abre hasta el 31 de diciembre. Las renovaciones de los años siguientes usan los ingresos reales del año anterior. La ciudad informa las tasas cuando se le piden, así que pregunte en la oficina del Commissioner la de su categoría al hacer el trámite.

Calcule con honestidad. Un estimado bajo hace pequeña la primera factura, pero puede dejarle un saldo después; una proyección cuidadosa, sacada de su plan de negocio, evita sorpresas. Su contabilidad debe medir los ingresos brutos igual que los define la ciudad.

Restaurantes y cafeterías: dos impuestos en cada cuenta

El impuesto sobre comidas de Portsmouth es de 7.5%, desde el 1 de enero de 2021, cuando subió del 6.5%. Usted lo cobra sobre la comida y bebida preparada y se lo entrega a la ciudad, y además cobra el 6.0% de impuesto sobre las ventas, que va a Virginia Tax, el departamento estatal. Configure la caja con las dos tasas desde el primer día, y registre propinas y cargos por servicio por separado.

Equipo, vehículos y la fecha del 1 de marzo

Una vez abierto, Portsmouth espera declaraciones anuales de lo que el negocio posee:

  • Bienes muebles del negocio: mobiliario, instalaciones, computadoras y equipo
  • Maquinaria y herramientas, si fabrica o procesa productos
  • Vehículos a nombre del negocio, que pagan como propiedad personal; la encuesta estatal de 2025 indica $5.00 por cada $100 en Portsmouth
  • Las tres declaraciones vencen el 1 de marzo, que en 2027 cae lunes

Si abre a mitad de año, el prorrateo ayuda

Portsmouth prorratea el impuesto sobre la propiedad personal según los meses que los bienes están en la ciudad, así que el equipo o la camioneta que llega en octubre no paga el año completo.

Arme la contabilidad antes de la primera venta

Saque el número EIN federal, abra una cuenta bancaria del negocio y decida la estructura antes de que empiece a moverse el dinero. Si contrata, la nómina empieza con el primer cheque, y los W-2 y 1099-NEC de 2026 vencen el 1 de febrero de 2027. Un buen comienzo hace que la licencia, las declaraciones de ventas y comidas y la declaración federal cuadren entre sí.

Cómo le ayudamos

Nuestra oficina en 555 Belaire Ave, Chesapeake, queda a unas 5.9 millas en línea recta del centro del 23704. Atendemos con cita, en español o en inglés, y muchas veces empezamos por teléfono mientras usted todavía busca local: (757) 319-1773 o info@aabtaxes.com.

Con nuestra orientación para abrir su negocio repasamos la estructura, los registros y los trámites de Portsmouth, y la teneduría de libros lo mantiene al día después de la apertura. Vea también la página de Olde Towne, la guía de Portsmouth y la búsqueda por código postal.

Preguntas frecuentes

¿Qué necesito antes de sacar una licencia de negocio en Portsmouth?

La autorización de zonificación de la ciudad, que confirma que su negocio está permitido en esa dirección. Después, el Commissioner of the Revenue en City Hall, 801 Crawford Street, emite la licencia.

¿Cuánto cuesta una licencia de negocio en Portsmouth?

Depende de la categoría de su negocio y de sus ingresos brutos. El primer año se basa en lo que calcule vender hasta el 31 de diciembre, y la ciudad informa las tasas si se las pide.

¿Cuánto es el impuesto sobre comidas en Portsmouth?

Es de 7.5% sobre comida y bebida preparada, desde el 1 de enero de 2021. Se cobra además del 6.0% de impuesto sobre las ventas.

¿Cuándo vencen las declaraciones de bienes del negocio en Portsmouth?

Las de bienes muebles del negocio, maquinaria y herramientas, y aeronaves vencen el 1 de marzo. En 2027 esa fecha cae lunes.

¿Me pueden ayudar a abrir mi negocio en español?

Sí. Le explicamos cada paso en español o en inglés y traducimos al inglés los documentos en español que pida una oficina de la ciudad o del estado.

Pida que le llamemos

Cuéntenos un poco lo que necesita. Le respondemos en español o en inglés.

(757) 319-1773
555 Belaire Ave, Ste 210 #2038
Chesapeake, VA 23320

Déjenos un correo, un teléfono o los dos.

Por favor no incluya números de Seguro Social, ITIN ni de cuentas bancarias.