¿Cómo declara sus ingresos el dueño único de un negocio en Hampton Roads?

El dueño único de un negocio en Hampton Roads reporta ingresos y gastos en el Schedule C de su declaración personal, paga el impuesto de trabajo por cuenta propia sobre la ganancia y presenta en Virginia una declaración con ese ingreso. Una cuenta solo para el negocio facilita todo. A & A Bilingual Tax Services, en Chesapeake, lo atiende en español.

Datos clave

Declaración federal de 2026, con el Schedule C Vence el jueves 15 de abril de 2027. Fuente: irs.gov
Declaración personal de Virginia Vence el 1 de mayo; si cae sábado, domingo o feriado, pasa al siguiente día hábil. Fuente: tax.virginia.gov
Licencia comercial en Hampton El impuesto aplica cuando los ingresos brutos pasan de $100,000; por debajo puede cobrarse una cuota de $50. Fuente: hampton.gov
Licencia comercial en Suffolk Mínimo de $50 con ingresos brutos de $100,000 o menos. Primero hay que obtener la aprobación de zonificación. Fuente: suffolkva.us
Si le paga a ayudantes: fecha del 1099-NEC y del W-2 Lunes 1 de febrero de 2027, porque el 31 de enero cae domingo. Fuente: irs.gov

Última revisión:

Quizás ya lo es sin saberlo

Si empezó a cortar césped, hacer arreglos de costura, dar clases particulares, lavar carros o hacer trabajos de mantenimiento a cambio de dinero, sin formar ninguna compañía, usted es propietario único. No tiene que presentar nada ante el estado para que eso sea así. Usted y el negocio son el mismo contribuyente, con su número de Seguro Social o su ITIN, y la ganancia es parte de sus ingresos.

Si trabaja con un nombre distinto al suyo, por ejemplo "Costuras Lupita", en general necesita registrar ese nombre comercial ante el secretario del tribunal de circuito. Nuestro servicio de apertura de negocios le ayuda con ese y otros primeros pasos.

El Schedule C explicado sin enredos

El Schedule C es el anexo de la declaración federal donde se cuenta el año de su negocio. Tiene dos páginas y pide, en este orden:

  • Ingresos brutos: todo lo que le pagaron los clientes, en efectivo, con tarjeta o por aplicación
  • Devoluciones y reembolsos que usted hizo
  • Costo de la mercancía vendida, si vende productos
  • Gastos por categoría, como materiales, publicidad, vehículo, seguro, alquiler y reparaciones
  • Datos de la oficina en casa y del vehículo, si los reclama

A dónde va el resultado

La ganancia neta pasa a su Formulario 1040, donde se suma a sus sueldos y otros ingresos, y la misma cifra pasa a su declaración de Virginia. Una pérdida en general puede bajar sus otros ingresos, pero un negocio que pierde dinero todos los años puede hacer que el IRS pregunte si de verdad es un negocio.

El impuesto de trabajo por cuenta propia

Un empleado paga el Seguro Social y Medicare a medias con su patrón, por la nómina. El propietario único paga las dos mitades con el impuesto de trabajo por cuenta propia, que se calcula en el Schedule SE sobre la ganancia neta. Es aparte del impuesto sobre la renta, y por eso hay gente que esperaba un reembolso y termina debiendo: aunque la deducción estándar borre el impuesto sobre la renta, este otro puede seguir ahí.

Una parte de ese impuesto se descuenta al calcular el impuesto sobre la renta, y además pagarlo suma a su historial del Seguro Social, que cuenta para la jubilación y la incapacidad. Es una razón más para declarar todo lo que gana.

Una sola persona, dos bolsillos

Como la ley los trata a usted y al negocio como uno solo, nadie lo obliga a separar el dinero. Aun así, hágalo. Una cuenta de cheques solo para el negocio, donde entren los cobros y salgan los gastos del trabajo, convierte su estado de cuenta en la mayor parte de sus registros. Con todo mezclado, cada compra en el supermercado y cada compra de materiales hay que separarlas a mano, y probar una deducción se vuelve mucho más difícil.

  • Deposite en la cuenta del negocio cada cobro, incluso el efectivo
  • Para pagarse, pase dinero a su cuenta personal; eso no es un gasto
  • Si por error paga algo personal con la cuenta del negocio, anótelo como retiro del dueño
  • Use una sola tarjeta para las compras del negocio y guarde los recibos

La licencia de su ciudad

Casi todas las ciudades y condados de Hampton Roads piden una licencia comercial del Commissioner of the Revenue, la oficina local de impuestos, aunque trabaje desde su casa. En Hampton, el impuesto se cobra cuando los ingresos brutos pasan de $100,000, y por debajo puede haber una cuota de $50. Suffolk cobra un mínimo de $50 y pide la aprobación de zonificación antes de dar la licencia. Vea Hampton o Suffolk.

Cuando contrata la primera ayuda

Si un primo empieza a ayudarle los sábados, decida desde el principio si es empleado o contratista independiente. Si usted pone el horario y dice cómo se hace el trabajo, normalmente es empleado, y eso significa nómina y W-2. Un contratista de verdad le da un W-9 antes de empezar y recibe de usted un 1099-NEC al final del año. Por los pagos de 2026, los dos formularios vencen el 1 de febrero de 2027. En ese momento también le conviene sacar un EIN, el número federal del negocio.

Cuándo pensar en otra estructura

Los dueños suelen preguntar por una LLC cuando firman contratos más grandes o les preocupa la responsabilidad, y por una corporación S cuando la ganancia ya es estable. La responsabilidad es un tema legal para un profesional del derecho; el lado de impuestos está en nuestra página para dueños de LLC. Mientras tanto, preparamos su declaración personal con el Schedule C. Llame al (757) 319-1773 para una cita en Chesapeake.

Preguntas frecuentes

¿Necesito un EIN si trabajo solo?

No siempre. Sin empleados ni ciertas otras declaraciones, puede usar su número de Seguro Social o su ITIN. Muchos dueños sacan el EIN de todos modos, que es gratis, para no dar su número de Seguro Social a los clientes en el W-9.

También tengo trabajo con W-2. ¿Igual pago el impuesto de cuenta propia?

Sí, sobre la ganancia del negocio, una vez que pasa la pequeña cantidad a partir de la cual se cobra. Su empleo solo cubre el Seguro Social y Medicare de ese sueldo.

Mis clientes me pagan en efectivo. ¿Cómo lo declaro?

Igual que cualquier otro pago. Deposítelo en la cuenta del negocio o lleve un talonario de recibos con fecha, para poder demostrar sus ingresos si el IRS pregunta.

Este año mi negocio perdió dinero. ¿Es un problema?

No por sí solo. Los primeros años muchas veces dan pérdida. Guarde lo que demuestre que lo maneja para ganar dinero: un plan, su publicidad y una cuenta separada.

¿Mi esposa tiene que estar en nómina para ayudarme?

No necesariamente, pero si trabaja sin sueldo no suma a su propio historial del Seguro Social. Si los dos son dueños y manejan el negocio juntos, el trato puede ser distinto. Lo revisamos con ustedes.

¿Tengo que registrar mi negocio ante Virginia?

No hay que formar nada ante el estado. Puede que sí necesite registrar su nombre comercial, abrir una cuenta de impuesto sobre ventas en Virginia si vende productos y sacar la licencia de su ciudad.

Pida que le llamemos

Cuéntenos un poco lo que necesita. Le respondemos en español o en inglés.

(757) 319-1773
555 Belaire Ave, Ste 210 #2038
Chesapeake, VA 23320

Déjenos un correo, un teléfono o los dos.

Por favor no incluya números de Seguro Social, ITIN ni de cuentas bancarias.