¿Cómo declara una enfermera o un técnico de salud en Hampton Roads cuando le pagan varios empleadores?
Quien trabaja en salud en Hampton Roads suele tener varios W-2, a veces de distintos estados, además de diferenciales de turno, bonos y estipendios de viaje. Si vive en Virginia, declara todo en Virginia y casi siempre también en el otro estado. A & A Bilingual Tax Services, en Chesapeake, ordena cada formulario y cada crédito en español.
Datos clave
| Fecha límite de la declaración de Virginia | El 1 de mayo para quienes declaran por año calendario; si cae sábado, domingo o feriado, pasa al siguiente día hábil. Fuente: tax.virginia.gov |
|---|---|
| Fecha límite federal de 2026 | El Formulario 1040 de 2026 vence el jueves 15 de abril de 2027. Fuente: irs.gov |
| Prórroga automática en Virginia | Seis meses más para presentar (hasta el 1 de noviembre), pero no para pagar. Fuente: tax.virginia.gov |
| Deducción estándar de Virginia | Año fiscal 2026: $8,750 soltero y $17,500 casados que declaran juntos. Fuente: tax.virginia.gov |
| Tasas del impuesto sobre la renta de Virginia | 2 % sobre los primeros $3,000; 3 % de $3,001 a $5,000; 5 % de $5,001 a $17,000; 5.75 % sobre lo que pase de $17,000. Fuente: tax.virginia.gov |
Última revisión:
A quién le sirve esta página
A enfermeras registradas y prácticas, asistentes de enfermería (CNA), cuidadoras de salud en el hogar, terapeutas respiratorios, técnicos de laboratorio y de rayos X, intérpretes de hospital y personal civil de la base naval de Portsmouth. Muchas personas tienen un puesto fijo en Sentara o en Chesapeake Regional y además cubren turnos sueltos en otro lugar. Otras aceptan contratos de viaje que las llevan de estado en estado. Cada caso deja papeles distintos.
Cuando el W-2 viene de otro estado
Si usted vive en Virginia y cubre turnos en Carolina del Norte, o pasó parte del año en un contrato lejos, puede recibir formularios W-2 (el comprobante anual de sueldo) con salarios e impuestos de dos o tres estados. Como residente de Virginia, declara todos sus ingresos en Virginia. Además, casi siempre presenta una declaración de no residente en cada estado donde le cobraron impuesto.
Para no pagar dos veces por el mismo sueldo, Virginia por lo general da un crédito por el impuesto pagado al otro estado, aunque hay estados donde el crédito se pide al revés. El orden importa: primero se preparan las declaraciones de no residente y luego se calcula el crédito en Virginia. Si se mudó a Virginia o se fue durante el año, declara como residente de una parte del año.
- Traiga todos los W-2, incluso el chiquito de un contrato de dos semanas
- Fíjese en las casillas 15 a 17, que muestran el estado, el salario estatal y el impuesto retenido
- Anote las fechas en que vivió en cada dirección
Estipendios de viaje y el hogar fiscal
Los contratos de viaje suelen pagar una tarifa por hora más baja y, aparte, dinero para vivienda y comida que no aparece como salario en el W-2. Ese dinero solo queda libre de impuestos si usted tiene un hogar fiscal: una residencia habitual que sigue pagando mientras está fuera, de modo que carga con dos gastos de vivienda a la vez. El ejemplo típico es conservar el apartamento en Norfolk y volver entre contratos.
Quien deja su casa y vive de contrato en contrato puede quedarse sin hogar fiscal, y entonces el IRS puede tratar los estipendios como ingreso que paga impuesto. Guarde el contrato de alquiler o la hipoteca, las facturas de luz y agua y la prueba de sus viajes a casa. Si la agencia además le paga algún trabajo con 1099, esa parte sigue las reglas de nuestra página para trabajadores independientes.
Diferenciales, horas extra y bonos
El pago extra por noche, fin de semana o feriado, las horas extra, las guardias y los turnos con incentivo son salario. Pagan impuesto igual que su tarifa normal y ya vienen en el W-2. Lo que sorprende es la retención: un cheque grande con turnos extra puede llevar más retención de lo normal, mientras que dos o tres trabajos de medio tiempo pueden retener de menos, porque ningún empleador ve el total de lo que usted gana.
Los bonos por firmar o por quedarse también son salario. Si se va antes de tiempo y devuelve parte del bono en otro año, hay reglas especiales para esa devolución. Guarde el acuerdo y el comprobante del pago.
Licencias, certificaciones y uniformes
La renovación de la licencia de enfermería, la licencia multiestatal, las tarjetas de BLS, ACLS y PALS, la educación continua, los uniformes, los zapatos y el estetoscopio suman bastante. Si usted es empleado con W-2, la ley federal actual en general no permite deducir esos gastos que el empleador no le devuelve. Por eso conviene pedir el reembolso en el trabajo; muchos hospitales pagan las certificaciones.
Si trabaja como contratista independiente, por ejemplo con pacientes privados o por una aplicación de turnos que le paga con 1099, esos mismos costos son gastos del negocio y sí vale la pena guardar cada recibo.
Turnos largos y fechas que se pasan
Con turnos de doce horas que cambian cada semana, es fácil que se pase una fecha. La declaración federal de 2026 vence el 15 de abril de 2027 y la de Virginia vence el 1 de mayo, o el siguiente día hábil si cae en fin de semana. Virginia da seis meses más para presentar, pero no para pagar. Si después descubre que faltó un W-2 de otro estado, se puede corregir con una declaración enmendada.
Cómo le ayudamos
Preparamos juntas la declaración federal, la de Virginia y las de otros estados con nuestro servicio de impuestos personales, revisamos la cuestión del hogar fiscal y ajustamos la retención de cada trabajo para que el próximo año no haya sorpresas. Buscamos una cita que encaje con sus turnos en nuestra oficina de Chesapeake. Llame al (757) 319-1773.
Preguntas frecuentes
Hice un solo contrato de viaje en otro estado. ¿Tengo que declarar allá?
Casi siempre sí, si ese estado cobra impuesto sobre la renta y le retuvo. Presenta allá una declaración de no residente y pide en Virginia el crédito por ese impuesto, para no pagar dos veces.
¿El dinero para vivienda y comida paga impuesto?
En general queda libre solo si usted mantiene un hogar fiscal con gastos mientras está de contrato. Si no tiene una residencia fija, el IRS puede considerarlo ingreso.
Trabajo turnos extra todo el año. ¿Por qué salgo debiendo?
Cada empleador retiene como si fuera su único trabajo. Juntos, dos o tres empleos pueden subirlo a una tasa más alta de la que calculó cada uno. Podemos sugerirle cambios en el W-4 de cada trabajo.
¿Puedo deducir la renovación de mi licencia de enfermería?
Como empleado con W-2, por lo general no en la declaración federal con la ley actual. Si además trabaja por contrato con 1099, la parte relacionada con ese trabajo puede ser gasto del negocio.
Tengo dos trabajos por turno suelto en dos hospitales. ¿Soy independiente?
No, si los dos hospitales le pagan por nómina y le dan W-2. Trabajar por turno suelto describe el horario, no la forma de pago. Solo lo que le pagan con 1099 cuenta como trabajo por cuenta propia.
Trabajo de noche. ¿Pueden atenderme?
Sí. Todas las citas se acuerdan con tiempo, y muchas personas nos mandan los documentos antes para que la reunión sea corta. Atendemos en español y en inglés.
Pida que le llamemos
Cuéntenos un poco lo que necesita. Le respondemos en español o en inglés.
(757) 319-1773 555 Belaire Ave, Ste 210 #2038Chesapeake, VA 23320